mal cuidat mal cuidada adj
- dishevelled
Resultats de la cerca per a «mal cuidat»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The state of the snow is poorly maintained (the slopes are not stepped on enough). | L’estat de la neu està mal cuidat (no es trepitgen prou les pistes). |
| Font: MaCoCu | |
| However, the vessel was poorly maintained, had a poorly trained crew and had been detained in a Dutch port three times before the accident occurred. | No obstant això, el vaixell estava mal cuidat, la seva tripulació no tenia suficient formació i havia estat retingut tres vegades en un port neerlandès abans de l’accident. |
| Font: Europarl | |
| Careful building, preserved and well maintained. | Edifici cuidat, conservat i ben mantingut. |
| Font: MaCoCu | |
| All taken care of with one easy monthly fee. | Tot cuidat amb una senzilla quota mensual. |
| Font: MaCoCu | |
| Each hostel is looked after by an assistant warden. | Cada hostal està cuidat per un guarda assistent. |
| Font: Covost2 | |
| It makes health care equipment. | Fabrica equips per al cuidat de la salut. |
| Font: Covost2 | |
| Kitchen without extraction, old furniture and little care. | Cuina sense extracció, mobiliari antic i poc cuidat. |
| Font: MaCoCu | |
| The environment with a recreational area is very careful. | L’entorn amb una àrea recreativa, està molt cuidat. |
| Font: MaCoCu | |
| Shared spaces in a great and professional atmosphere. | Espais compartits en un ambient cuidat i professional. |
| Font: MaCoCu | |
| It is served by a steep, well maintained road. | Es comunica per un camí costerut i ben cuidat. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |